Die Trachtenschatzkammer

Böhme führt das Trachtenhaus Jatzwauk in vierter Generation. 1926 vom sorbischen Kaufmann und Trachtenschneidermeister Johann Jatzwauk gegründet, ist die Trachtenschneiderei die älteste in der Region und zugleich ein Ort, an dem Tradition, Handwerkskunst und mit der sorbischen Tracht ein kulturelles Erbe bewahrt und lebendig gehalten werden. Wir haben mit Kirsten Ann Böhme gesprochen, über ihre Leidenschaft für das besondere Handwerk der Trachtenschneiderei und vieles mehr.

Mein Urgroßvater war nicht nur Unternehmer und Handwerker, sondern ein Bewahrer der sorbischen Identität. Für ihn war es essenziell, Wissen und Können an die nächste Generation weiterzugeben. Das ist uns bis heute eine Herzensangelegenheit. Die Idee, durch Zusammenarbeit – zunächst innerhalb der Familie, später durch Vereinsstrukturen – das kulturelle Erbe zu sichern, geht auf seine Philosophie zurück.

Bis heute prägt unsere Arbeit aber auch die hohe handwerkliche Qualität und Detailgenauigkeit, auf die er stets Wert legte. Und er erkannte früh, wie wichtig Kundenbindung ist. Nach wie vor sehen wir unsere Besucher nie nur als Kunden, sondern als Gäste oder gar Freunde des Hauses.

Zum Beispiel haben wir mit Drasta Digital ein großes Digitalisierungsprojekt angeschoben. Hier geht es darum, Originaltrachten zu digitalisieren, d.h. in 3D zu erfassen und danach zu animieren, sodass sie lebendig wirken und mit ihnen gearbeitet werden kann. Ich sage nur: Patina war gestern.

Oder ein anderes Beispiel: Wir haben das traditionelle Blaudruckverfahren revolutioniert, vom klassischen dunklen indigoblau-weiß hin zu dunkelblau-hellblau-weiß. Und der Zuspruch auf diese Trachten ist enorm. Gerade bei uns in der Region gibt es viele Zugewanderte, die interessanterweise großes Interesse am Tragen einer Tracht haben. Ihnen eine evangelische oder katholische Tracht nahezulegen, funktioniert nicht, aber mit den Möglichkeiten, die unser neues Blaudruckverfahren bietet, können wir dieses Interesse ganz wunderbar befriedigen. Das beglückt mich sehr, denn ich freue mich über jeden, der Interesse an der sorbischen Tracht hat und sie tragen möchte.

Eine Tracht hat immer einen regionalen Bezug. Somit stehen die sorbischen Trachten für die Lausitz als Heimat der sorbischen Bevölkerung. Gerade für diese ist die Tracht ein Symbol für die Zugehörigkeit zum sorbischen Volk. Man kann heute noch ablesen, wer verheiratet ist oder wer sich der katholischen oder evangelischen Glaubensgemeinschaft zugehörig fühlt. Aber auch alle anderen in der Lausitz Lebenden können über eine regionale Tracht, z.B. unter Verwendung von Blaudruckverfahren ihre regionale Verbundenheit zum Ausdruck bringen. Die Tracht weist durchaus in beide Richtungen, denn die Bewahrung von Traditionen und Handwerkstechniken bilden Brücken zwischen Vergangenheit und Zukunft.